Tłumaczenia dla hasła „tarumba“ w hiszpańsko » polski słowniku

tarumba [taˈrumba] PRZYM. pot.

estar tarumba

mieć mętlik w głowie

volver a alguien tarumba

doprowadzać kogoś do szału

Przykładowe zdania ze słowem tarumba

estar tarumba

mieć mętlik w głowie

volver a alguien tarumba

doprowadzać kogoś do szału

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La ley de la oferta y la demanda nos ha vuelto tarumbas.

blogs.glamour.es

Gustavo (tarumba) es mi blog.

daphne.blog.com.es

Díganme si no es para volverse tarumba.

torosgradaseis.blogspot.com

Los exámenes me tienen tarumba total.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

Alguna vez me tuve que tragar las lágrimas delante de los demás, asi que te entiendo (y no, que tú tienes dos, asi que será para volverse tarumba).

www.crianzanatural.com

Cada vez que lo veo está tarumba.

cambiodeagujas.blogspot.com

Mi opinión es que no debemos volvernos tarumbas pensando en un comportamiento alocado de la naturaleza.

www.trinityatierra.com

No nos volvamos tarumba ahora pidiendo cambios a cholón como el que pide cañas en un bar.

www.karusito.com

Les vuelven tarumbas los números ($777,888,111-11,12-12-12) pero no entienden que la maléfica influencia exterior hace que sean esos números quienes les controlen y no al revés.

planetagea.wordpress.com

Yo creo que su país es tan bonito y espectacular que a algunos les vuelve tarumba, abren sus bocazas y sueltan la primera estupidez que les viene a la cabeza.

www.lafraseprogre.com