Tłumaczenia dla hasła „tensor“ w hiszpańsko » polski słowniku

tensor [tenˈsor] RZ. r.m.

1. tensor (mecanismo):

tensor

naciąg r.m.

2. tensor (para hacer gimnasia):

tensor

przyrząd r.m. do rozciągania

3. tensor (músculo):

tensor

napinacz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta pared, además, limita con el conducto carotídeo y el conducto para el músculo tensor del tímpano.

www.med.ufro.cl

Lo que tendrías que hacer es ajustar un poco el tensor para compensar esta falta.

www.guitarraonline.com.ar

Los tensores ambientales más obvios en las ciudades son el ruido, los contaminantes, el electromagnetismo y las presiones psico-sociales.

www.ensayistas.org

Pero ojo, que esto del tensor no es broma y si lo ajustás demasiado podés arruinar tu guitarra.

www.guitarraonline.com.ar

Sin hablar de la gran parrilla atrás, con unos pequeños tensores que presionaba cualquier articulo que colocaran.

www.acuarelatv.net

En el esquema puede verse que se usa una rueda tensora para mantener la tensión en la correa.

www.sabelotodo.org

Llegado este paso veremos que el aro, el aro de tensores y la lonja están todos en un mismo plano.

candomberos.blogspot.com

Este enorme bloque tubular de color negro pende de finos tensores metálicos que no superan los 6 mm de espesor.

revista.escaner.cl

A ú n así os lo recomiendo porque para mi es un gran producto, eficaz y por ese efecto tensor inmediato que os comento.

www.cosmeticaquefunciona.com

Colóca te de pie sobre el tensor con las piernas separadas.

www.operacionbikini.es