Tłumaczenia dla hasła „terciaria“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . terciar [terˈθjar] CZ. cz. nieprzech.

1. terciar (intervenir):

terciar

interweniować

2. terciar (mediar):

terciar

pośredniczyć

terciar con alguien

porozmawiać z kimś

II . terciar [terˈθjar] CZ. cz. zwr. cz. bezosob.

terciar terciarse:

terciar

nadarzać się

si se tercia

jeśli nadarzy się okazja

sector terciario RZ.

Hasło od użytkownika

sector terciario r.m.

sektor usług r.m.

Przykładowe zdania ze słowem terciaria

era terciaria

kenozoik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En la secundaria y terciaria, la aproximación entre moléculas es menor debido a su forma.

www.quimiweb.com.ar

Me parece que para algunas cuestiones el sentido común es mucho más necesario que una carrera terciaria o incluso la ciencia.

www.ronniearias.com

Y en prevención terciaria: en donde las actividades principales tienden a limitar la enfermedad o a rehabilitar al paciente crónico.

madresporlaintegracionescolar.blogspot.com

Los disolventes orgánicos interaccionan con el interior hidrofóbico de las proteínas y desorganizan la estructura terciaria, provocando su desnaturalización y precipitación.

www.ehu.es

Los inhibidores irreversibles se unen permanentemente al sitio activo o desorganizan irreparablemente la estructura terciaria.

www.fisicanet.com.ar

Vivía en ese planeta donde llueven corazones pero igualmente se le animó a la educación terciaria.

elguardian.com.ar

La tasa de matrícula en secundaria es del 40,3 % y de un triste 6,2 % en educación terciaria.

www.forumdesalternatives.org

Cuando el proceso avanza, también se pueden prevenir secuelas, limitar la incapacidad y rehabilitar; es la prevención terciaria.

www.aap.org.ar

Son esenciales en le mantenimiento de la estructura terciaria y cuaternaria de la mayoría de las proteínas.

milksci.unizar.es

En el año 2008, eran apenas 24.000 los que elegían nuestro país para enriquecer su formación terciaria.

ahoraeducacion.com