Tłumaczenia dla hasła „totalmente“ w hiszpańsko » polski słowniku

totalmente [totalˈmente] PRZYSŁ.

totalmente

całkowicie

I . total [toˈtal] PRZYM.

total

całkowity

importe total

pełna cena r.ż.

en total

łącznie

II . total [toˈtal] RZ. r.m. MAT.

total

wynik r.m.

III . total [toˈtal] PRZYSŁ.

total

ogółem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hasta que logre armarlo totalmente y descubrir la verdad.

diariotortuga.com

A mi me recuperó totalmente el pelo en un par de meses.

www.vanidadfemenina.com

Se componen única y totalmente del material del alma.

eltallerliterario.com.ar

Por suerte ya estoy totalmente recuperada de mi rodilla y es algo que quedo en el pasado.

www.webconferencia.net

Estoy totalmente en desacuerdo con lo que manifestó públicamente.

madrynsite.com.ar

Estamos totalmente de acuerdo en que nadie defiende a delincuentes (salvo los abogados).

lacausadecaton.blogspot.com

Sin embargo, no parece totalmente consciente de su éxito.

www.fcpolit.unr.edu.ar

Porque era un personaje totalmente alejado de las posibilidades para las que la gente ve que me puede llamar.

pircasytrincheras.blogspot.com

La reflexión extiende la experiencia; la pone en movimiento lento para que pueda apreciarse totalmente y enriquecerse.

blogs.perfil.com

Este artículo escapa totalmente a la temática de mi blog, solamente estoy sacándome un poco la bronca que me da que sucedan estas cosas.

blog.smaldone.com.ar