Tłumaczenia dla hasła „tranquilizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . tranquilizar <z → c> [traŋkiliˈθar] CZ. cz. przech.

tranquilizar

uspokajać

II . tranquilizar <z → c> [traŋkiliˈθar] CZ. cz. zwr.

tranquilizar tranquilizarse:

tranquilizarse

uspokajać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No, la tranquiliza el director, ella es sólo un personaje.

revistaotraparte.com

Pero como me venía entrenando en convertir los imprevistos en oportunidades, mientras tranquilizaba al auditorio le propuse que continuáramos dialogando a oscuras.

www.elbamba.com

Si quieres tranquilizar a un bebé, colgar sobre su cuna un ramito por las noches.

www.deon.com.ar

Tendemos a ponernos etiquetas, porque eso tranquiliza, pero no es real.

andresgabrielli.com.ar

Aquí presentamos algunos consejos para ayudarle a tranquilizarse.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

No diga lo primero que pase por su mente, tranquilíce se y piense con cuidado sobre lo que desea decir.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Se tranquilizó pronto y con una sonrisa vil, y una mirada a sus hombres, pareció hacerme partícipe de su confianza exaltada.

www.elortiba.org

Por eso, el presidente decidió salir a tranquilizar a los hinchas y desmentir esos trascendidos.

www.pasionpaternal.com.ar

Contéstenme eso y los tranquilizaré acerca del principio y el fin del tiempo.

edicion4.com.ar

Meditar y tranquilizarme me cambió la vida.

www.ptcrecargado.net