Tłumaczenia dla hasła „tropel“ w polsko » hiszpański słowniku

horda

tropel r.m.

[robić coś] bez ładu i składu

(hacer algo) en tropel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los aficionados recorren en tropel las calles y los parques de las ciudades hasta llegar a los estadios de críquet.

www.australia.com

Es decir, sentían prontamente las cercanías de un tropel de gente, especialmente el de los guardias, que caminaban al trote de caballos.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

Traducen sentimientos, moderan pensamientos, catalizan impulsos, dicen bien o mal algo que atraviesa los confines del cuerpo para hacerse tropel en la garganta.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Los ejemplos son abundantes: es suficiente dar a las masas poder de gobernarse, para que se conviertan inmediatamente en un tropel completamente desorganizado...

www.miamidiario.com

Historia de vida desde la nuez del tropel.

www.portalproyectovida.net

Mariana, ya sosegada, trajo camisa e iba a vestirme la cuando con gran tropel se llenó la pieza de gente.

www.banrepcultural.org

Había algarabía, tropel y ambiente de fiesta en la colonia costeña.

capsulas.com.co

Aquello era un gentío, un tumulto, un tropel.

huequitosdesol.blogspot.com

Me peino un poco y bajo las escaleras en tropel.

irememberalltoowell.blogspot.com

El pobre invade todo el ser, uno abre la puerta y entran en tropel.

compartiendoamerica.com.ar