Tłumaczenia dla hasła „tuna“ w hiszpańsko » polski słowniku

tuna [ˈtuna] RZ. r.ż.

tuna

grupa r.ż. muzykantów

I . tuno (-a) [ˈtuno, -a] PRZYM.

1. tuno (astuto):

tuno (-a)

sprytny

2. tuno (pícaro):

tuno (-a)

łobuzerski

II . tuno (-a) [ˈtuno, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. tuno (truhán):

tuno (-a)

łobuz r.m.

2. tuno (astuto):

tuno (-a)

spryciarz(-ara) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tampoco estaríamos pronunciándonos que habría que sembrar nopales indiscriminadamente para producir nopales y tunas.

imagenagropecuaria.com

Hervir por 10 minutos en nopal o tuna junto con la taza de agua.

www.mujerdeebano.com

Tome jugo de frutas, de manera especial la tuna, melón y sandía.

www.panchonet.net

Y es que el tío ya no distinguía tuna de tumba ni ná de ná.

www.opuslibros.org

Hace unas semanas fue la llamada tuna scrape (residuos de tuna), y ahora meat glue (goma de carne).

anamariaquispe.com

Una vez pidió una torta compuesta de sardina, pero tenía cosas inesperadas en una torta, como el queso de tuna...

www.nexos.com.mx

Intipucá fue saqueada y destruida por éstos en 1683, cuando estaba asentada en el estero de las tunas.

www.intipucacity.com

La tuna es un fruto característico de las regiones secas.

www.la-educacion.com

En todo caso, no les daremos las cáscaras de la tuna con espinas, las semillas de la sandía o las espinas del pescado.

enunminuto.wordpress.com

La primera de ellas fue un tuna tataki.

lapapila.blogspot.com