Tłumaczenia dla hasła „verbalizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

verbalizar <z → c> [berβaliˈθar] CZ. cz. przech.

verbalizar

werbalizować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por cuantas veces yo lo pensé o verbalicé en mi juventud, siete veces siete he tenido que padecerlo en mi madurez.

blogs.diariovasco.com

Si no llora, si no se quiebra... es culpable; si tiene paz y verbaliza un discurso religioso... es encubridora.

veintitres.infonews.com

Puede que alguno sospeche, sin llegar a verbalizarlo plenamente, que los derechos laborales no dejan de ser un seguro.

www.datanalytics.com

Cuando el sujeto presenta características alexitímicas (imposibilidad de verbalizar sentimientos y sensaciones), será necesario recurrir a entrevistas estructuradas o semiestructuradas, así como a cuestionarios autoadministrables.

www.aap.org.ar

Pero si en plática con aquel alguien verbaliza la inquietud, se le dirá que también es parte de la gente común.

www.elecodelospasos.net

Un damnificado puede verbalizar aceptación de lo que ha sucedido o incluso admitir estar agradecido de que no sea peor.

helid.digicollection.org

Entonces verbaliza claramente su intención para entender o resolver una situación determinada, hablando inequívocamente desde su corazón.

buenasiembra.com.ar

Pero no verbaliza en ningún momento la conclusión lógica de las dos afirmaciones previas.

www.malaprensa.com

Y por si acaso no nos habíamos dado cuenta, necesitó verbalizarlo.

telecincogentetoxica.blogspot.com

Esas sí las hacemos saber, las verbalizamos una y otra vez, todas las que hagan falta...

rikcordillerano.blogspot.com