Tłumaczenia dla hasła „voracidad“ w hiszpańsko » polski słowniku

voracidad [boraθiˈðað] RZ. r.ż.

1. voracidad (ganas):

voracidad

pragnienie r.n.

voracidad pej.

chciwość r.ż.

2. voracidad pej. (glotonería):

voracidad

żarłoczność r.ż.

la voracidad de las llamas przen.

wszechogarniające płomienie

Przykładowe zdania ze słowem voracidad

la voracidad de las llamas przen.

wszechogarniające płomienie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La voracidad frente a la comida se relaciona con una gran necesidad de afecto y de llenar el vacío interno.

www.luciernaga-clap.com.ar

La voracidad de los nuevos servicios móviles es absoluta.

www.adslzone.tv

Hacía tiempo que no me enganchaba a nada con tanta voracidad.

mialtavozenlared.blogspot.com

La voracidad del animal sometido al hambre extremo hace que se abalance sobre el cereal para comer.

www.agenciaelvigia.com.ar

El planeta está contaminado por la voracidad de unos cuantos.

mamporrero.espacioblog.com

La exposición tiene sus aciertos, aunque adolece de cierta frivolización y voracidad en ese ansia por incluir todo lo otro.

salonkritik.net

Otro si digo de la voracidad con la que la agricultura de la soya transgenica arrasa con selvas y otras zonas naturales.

www.losproductosnaturales.com

Asimismo, esto nos permitirá comprender a la anorexia como un intento de escapar a la misma voracidad a la que se abandona el bulímico.

www.psicomundo.com

Por su gran voracidad, puede llegar a causar impactos negativos a los ecosistemas.

www.diversidadbiologica.info.ve

En este relato no hay tampoco espacio para la libertad, porque la voracidad de poder no es compatible con el respeto por las libertades.

diputados.ucr.org.ar