Tłumaczenia dla hasła „abrigado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . abrigar <g → gu> [aβriˈɣar] CZ. cz. przech.

1. abrigar (del viento, frío):

abrigar

abrigar

2. abrigar (esperanzas):

abrigar

nutrir

II . abrigar <g → gu> [aβriˈɣar] CZ. cz. zwr.

abrigar abrigarse:

abrigarse

abrigar-se

abrigarse del frío

abrigar-se do frio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si se ha producido una lesión torácica, colocar el accidentado en posición de sentado y mantenerlo abrigado.

www.oocities.org

Una joven madre, extremo oriental, llevaba a su tierno hijo, abrigado en una pequeña manga enverdecida, en brazos y bajaba a la ciudad.

laverdadeslibertad.com

Estan hechas de un terciopelo azul oscuro muy suave y de hecho son bastante abrigadas!

www.intravenous-sugar.com

No sobres al colla si un día de sol, lo ves abrigado con ropa de lana; transpirado entero.

lapertenencia.wordpress.com

Desde cualquier sitio que se le observase, las tenía al aire, dentro, abrigadas.

laverdadeslibertad.com

El sol aceptó el reto y de inmediato vieron a un hombre bien abrigado con un sobretodo.

www.revalorizandoam.org

Poco a poco me fui enterrando en una especie de fosa que resultó un lecho tolerable y casi abrigado por la caliente humedad.

www.letropolis.com.ar

Desde ya les pedimos a todos que vengan abrigados, finalizó.

labrujula24.com

Lo importante es que el niño no esté excesivamente abrigado.

www.mujerglobal.com

Manténga se abrigado de manera adecuada a la temperatura y evite ingerir bebidas frías o cualquier alimento congelado como las paletas y los helados.

www.patriagrande.com.ve