Tłumaczenia dla hasła „ahogar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . ahogar <g → gu> [aoˈɣar] CZ. cz. przech.

1. ahogar (en el agua):

ahogar

afogar

2. ahogar (estrangular):

ahogar

sufocar

3. ahogar (asfixiar):

ahogar

asfixiar

II . ahogar <g → gu> [aoˈɣar] CZ. cz. zwr. ahogarse

1. ahogar (en el agua):

ahogarse

afogar-se

2. ahogar (asfixiarse):

ahogarse

asfixiar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Palpaba mi cuerpo como si fuera yeso, despidiendo un fuego que me ahogaba y derretía.

elmundoincompleto.blogspot.com

El bullicio carnavalesco ahoga la voz de este solitario aguafiestas.

www.centrocultural.coop

Forma el inquietante horizonte del mundo medieval, lo rodea, lo aísla y lo ahoga.

www.proyectoallen.com.ar

No se puede tirar un salvavidas a quien no sabe que se esta ahogando.

www.espaciocris.com

O porque en una esquina los ahogó una ola.

amilcarmoretti.wordpress.com

Pez herido o ahogado tiene pocas chances de volver a tomar un señuelo.

www.xn--seueleros-m6a.com.ar

Un desconocido irrumpió en una casa y ahogó con una corbata a una chica de 15 años.

www.figaalvarado.com

Para todos ellos a los cuales hago referencia, les recomiendo que se ahoguen en su propio egoismo.

nootropicos.blogspot.com

En la otra punta de la barra, un grupo de anglosajones muy facheros trataba de ahogar sus frustraciones en gin tonic.

quenotepisen.net

Casi ahogado por salir corriendo, se subió en dos patas arriba del burrito.

www.puroscuentos.com.ar