Tłumaczenia dla hasła „amasijo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

amasijo [amaˈsixo] RZ. r.m. pot. (mezcla)

amasijo

mistura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una terminología sonora transformada por el escritor en léxico literario como producto del amasijo entre la cultura afro - americana y el surrealismo hispanoamericano.

blog.sophosenlinea.com

Sobar el empacho es desbaratar la pelota a base de amasijo intestinal.

bvs.sld.cu

Un pedazo de masa del amasijo anterior, grande como el puño de un niño.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y allí donde esperaban ver un amasijo de plumas y sangre, aparecieron restos de papel y engranajes, de alambres y tornillos.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Un amasijo de plástico y metal que se enreda de tal forma que el usuario no identifica dónde comienza y termina.

iurduruguay.com

Nomás te recuerdo con el amasijo de las hojaldras en las manos.

lospalabristasdeh.blogspot.com

La novela finalmente se convierte en un amasijo inconexo de frases hermosas y sentimientos que, al final, se quedan a la deriva.

www.mientraslees.com

Le hablé de su destino y mi destino, amasijo fatal de sangre y lágrimas.

www.amediavoz.com

Entonces era un amasijo de rocas conglomeradas cuyo interior se calentó y fundió todo el planeta.

latierrasusorigenes.blogspot.com

Pienso en un amasijo de prejuicios personales, generacionales, pigmentocráticos y de celo profesional.

www.ronaldflores.com