Tłumaczenia dla hasła „aquietar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . aquietar [akjeˈtar] CZ. cz. przech.

aquietar

aquietar

II . aquietar [akjeˈtar] CZ. cz. zwr.

aquietar aquietarse:

aquietarse

aquietar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al apartarnos de la confusión, la confusión se aquieta, pues lo que la crea es nuestra propia presencia.

pensamientoliberado.blogspot.com

También es como la práctica de shiné; cuando al principio intentamos aquietarnos, notamos más y más vagabundeo mental.

www.berzinarchives.com

No sólo se los invocaba para que protegiesen las siembras sino también para que aquietasen las aguas, apagasen incendios y contuvieran tempestades.

serconcientes.blogspot.com

Mientras el consumo se aquietaba y la competitividad entraba en crisis, el gobierno también acotó derechos (medidas cautelares) y condicionó el libre funcionamiento judicial.

www.laopinionpopular.com.ar

Ellos han secado ríos, caminado sobre las ondas del océano, y aquietado tempestades.

bibilus.tripod.com

Entonces las velludas mejillas se aquietaron del barquero del lívido pantano 99 de circundados ojos de círculos de fuego.

www.servisur.com

Aquieto la mente, y confío en que lo que tenga que suceder sucederá.

theradicalkid.blogspot.com

Cuando miras un árbol y percibes su quietud, tú mismo te aquietas.

grego.es

Prepárate, aquiéta te pues tu vida larga es, tu caminar tumultuoso j aja, lleno de clamor y reclamaciones..... sigue.....

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Es cuando se aquieta todo, y parece que nada va a ocurrir.

joaquinsarabia.com