Tłumaczenia dla hasła „aureola“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

aureola [au̯reˈola] RZ. r.ż.

aureola

auréola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Alrededor de su calva cabeza brillaba y zigzagueaba una aureola de luz verde pálido.

www.letropolis.com.ar

Por eso machaca hasta el hartazgo, con colores acordes y una aureola esfumada que dé un tono onírico, esos buenos momentos del relato.

www.todaslascriticas.com.ar

Sin embargo, desde hace algún tiempo se han fotografiado aureolas que no son circulares sino indiscutiblemente ovaladas.

elsofista.blogspot.com

Le puede parecer buena idea dejar la parte interna de los bordes del marco azules para darle una cierta aureola a los dibujos.

arte.uniandes.edu.co

De mañana despertaba aureolada por los tranquilos deberes.

www.letropolis.com.ar

La aureola es homogénea excepto en la parte izquierda, que es mas azulada.

www.ufopolis.com

Y hala, a dar un voltio en busca de tesoros y aureolas amarillas a las que antes te quedaste con ganas de acceder.

www.novacrystallis.net

La noche invernal llegó cubriendo la ciudad, espolvoreando los reverberos callejeros de neblina y humo hasta disolver su luz en una aureola de santidad.

www.elortiba.org

Ni los médicos saben lo que es, me salio en ambos ojos unas aureolas o círculos blancos o brillantes a la luz del sol.

numero1111.blogspot.com

Una aureola enferma, amoratada los rodeaba; haciéndolos parecer dos soles a la puesta, de hielo rodeados.

jesusmoretdibujo.blogspot.com