Tłumaczenia dla hasła „calco“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

calco [ˈkalko] RZ. r.m.

calco

calco r.m.

calcar <c → qu> [kalˈkar] CZ. cz. przech. (dibujar, imitar)

calcar

calcar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como copiado con papel calco tiene usted en el ciberespacio varios clones.

lageneraciony.com

Tuvo entonces que restaurarse, lo que se logró con éxito gracias a los calcos existentes.

mundoarte.portalmundos.com

El calco es para el que ponga plata en el proyecto.

autoblog.com.ar

Normal que los comentarios de los demás sean calco de lo que pretendo expresar.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Por lo tanto no estamos ante tres libros que son un calco uno del otro.

archivosdelvalhalla.blogspot.com

Ni creo que el vuelo del tordo sea un papel de calco.

conexos.org

La trama está poco desarrollada y en momentos resulta repetitiva (alguna subtrama resulta un calco casi idéntico de la situación que vive la protagonista).

www.alaspapel.com

No queda nada genuino, en fin, todo es clon, copia, calco, falsificación, duplicado.

www.elperromorao.com

Se gráfica en el calco por medio de líneas diagonales de color verde y café.

www.ejercito.mil.co

Los recuerdos no son fotografías, es decir calcos del pasado.

www.psicomundo.com