Tłumaczenia dla hasła „charlatán“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

charlatán (-ana) [ʧarlaˈtan, -ana] RZ. r.m. (r.ż.)

1. charlatán (hablador):

charlatán (-ana)

conversador(a) r.m. (r.ż.)

2. charlatán (chismoso):

charlatán (-ana)

charlatão(-ona) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por lo tanto todos esos tipos que con metodos matematicos pretenden haber explicado como actuan los hombres son meros charlatanes.

josebenegas.com

Como verdadero charlatán, usted quiere su propia charlatanería.

charlatanes.blogspot.com

Sin embargo y por difícil que parezca, existen ideas aún más impresentables en la chistera del charlatán en cuestión.

papaesceptico.com

Aquí sólo tenemos pruebas ordinarias, y éstas dicen que es un grandísimo charlatán.

factorelblog.com

Lo que dije del dinero es el motor de impulso de estos charlatanes.

www.sjarre.com.ar

Es otro charlatán que se cree más que tú.

www.panfletonegro.com

Puede ser un charlatán, un oportunista, pero también es un soñador.

www.conexionbrando.com

Los charlatanes seguirán existiendo mientras exista la desesperación humana y aparezcan nuevas ideas para beneficiarse de ella.

factorelblog.com

Este tipo es un charlatán más que cuando se ha encontrado con la horma de su zapato se ha arrugado cual uva pasa.

lacienciaysusdemonios.com

Esquivando a charlatanes que ofrecían lociones contra la calvicie, antenas de televisión y manuales para todo y para nada.

revistamarcapasos.com