Tłumaczenia dla hasła „chivo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

chivo (-a) [ˈʧiβo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

chivo expiatorio

bode r.m. expiatório

Przykładowe zdania ze słowem chivo

chivo expiatorio

bode r.m. expiatório

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Chivo expiatorio: miembro del grupo en el cual se vuelcan aspectos negativos o atemorizantes, apareciendo mecanismos de segregación frente a dicho integrante.

www.destinotarapaca.cl

Nada se comparaba a andar corriendo como chivo loco de acá para allá con mis amigos.

www.rafapal.com

Esta búsqueda de chivos expiatorios se ha traducido en ataques contra iglesias cristianas, así como contra barrios y feligreses cristianos.

metanoiamusical.com

Algunos de nuestros platos típicos son: patas de grillo, lomo prensao, longanizas, olleta y por supuesto, el chivo.

www.ucla.edu.ve

Me gustaba llevar los porque mientras el chivo tragaba huizaches yo tragaba anís...

www.lavozdelnorte.com.mx

En aquel tiempo, ingresó al coro de la escuela, pero el profesor la echó porque dijo que tenía una voz de chivo.

www.shakira-argentina.com.ar

Se interpreta tradicionalmente con tres instrumentos: el acordeón diatónico, la guacharaca y la caja (tambor pequeño de cuero de chivo).

joseluiscastillejos.com

El chito, esa carne seca casi siempre de chivo, extendida en varios estados del país, se guisa con quintoniles o con guías de calabaza.

lossaboresdemexico.com

Mirá vos, creativo publicitario pero mandando chivos en un blog.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Ahora hay que afianzar la idea y encontrar variantes para los partidos más chivos, que los vamos a tener y no muy lejos.

www.unmetroadelantado.com