Tłumaczenia dla hasła „compendiar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

compendiar [kompen̩ˈdjar] CZ. cz. przech.

compendiar

compendiar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Fue compendiada en dos tomos, hoy bastante difíciles de conseguir; se espera una reedición cuanto antes.

www.nocreoqueseasreal.pe

Por ahí la idea desde el comienzo era que salieran compendiados en un libro, no sé.

ellectordehistorietas.blogspot.com

Allí se encuentra 285 el hombre que compendia las bajezas que todo hombre comete.

artelope.uv.es

La escena final, magnífica, compendia todas las caras del amor en un juego de miradas inolvidable.

centroamericalive.blogspot.com

Todo esto podemos compendiarlo diciendo que la fe adquiere carácter.

www.dudasytextos.com

Es un esfuerzo editorial independiente que compendia más de tres décadas de periodismo y una experiencia de enseñanza del oficio durante tres lustros.

luisalfonsomenas.blogspot.com

Todo esto está compendiado en nuestra lucha política.

stopsecrets.ning.com

La capacidad de cambiar con rapidez, pero persistir indefinidamente, compendia la evolución bacteriana.

www.eluniverso.org.es

Un libro en el que compendia su pensamiento filosófico y su sentimiento moral.

lascosasdeunciempies.com

Por ello es fácil compendiar las ideas fundamentales del racionalismo crítico: unas teorías científicas no son demostrables por principio.

www.ucsm.edu.pe