Tłumaczenia dla hasła „comportarse“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . comportar [komporˈtar] CZ. cz. przech.

comportar

comportar

II . comportar [komporˈtar] CZ. cz. zwr.

comportar comportarse:

comportarse

comportar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como padre sabe cómo su hijo se comporta habitualmente, por lo tanto será el primero en notar si actúa en forma diferente.

www.encuentos.com

Por ejemplo, un fotón (una partícula de luz) es capaz de comportarse como una onda, pero un rayo de luz no.

www.cibermitanios.com.ar

Puede contener información totalmente falsa, como información totalmente verdadera; el punto es que lleva al público a comportarse de forma perjudicial.

blog.fromdoppler.com

Esa es la manera como la naturaleza se comporta.

www.serviciosycomercios.com.ar

Esa prohibición lo alejó de mí, temía hacerme daño, se comportaba como si él no pudiera hacer más que daño sobre sus hijos.

lacosaylacausa.blogspot.com

Pero, esta forma se utiliza cuando no sabemos como se comporta nuestra arcilla.

www.ceramicatrespiedras.com

Además, gané en ingenio y osadía, normalmente me sentía más a gusto y me comportaba con más naturalidad que la mayoría de los invitados genuinos.

nomepuedoresignar.blogspot.com

Abrir las canillas, las compuertas del llanto.

guillermovilaseca.com.ar

Saben que ni los bienes materiales, ni la gloria, dan la felicidad, pero se comportan como si no lo supieran.

fabiangarella.wordpress.com

El pontífice se comportó como un adolescente caprichoso que hacía y deshacía a su antojo, cegado por el poder que tenía en sus manos.

www.plazademayo.com