Tłumaczenia dla hasła „concienzudo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

concienzudo (-a) [koṇθjeṇˈθuðo, -a] PRZYM.

concienzudo (-a)

consciencioso(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Uno supondrá que realmente aquí hay años de investigación concienzuda y numerosos trabajos que certifiquen semejantes afirmaciones extraordinarias.

fuentedelaeternajuventud.wordpress.com

Lo exploré de forma concienzuda, incluido neurológicamente y el chaval estaba bien.

vicentebaos.blogspot.com

Jugar al troglodita no alcanza para hacer un trabajo concienzudo de investigación, según mi modesto entender.

www.locosporlageologia.com.ar

Por contra, la persecución del fraude debe ser concienzuda y milimétrica.

www.voolive.net

Un carácter concienzudo dispuesto a apretar los dientes.

www.puntodebreak.com

Hay un paso entre lo concienzudo y lo pretencioso.

jvipascual.blogspot.com

A fuer de marxistas, tendremos que seguir haciendo un concienzudo diagnóstico de las deformaciones que vivimos.

dialogardialogar.wordpress.com

Y la parte de concienzuda labor periodística viene ahora.

llegaremoslejos.wordpress.com

Es imprescindible encontrarse estable y hay que valorar el tratamiento farmacológico de forma muy concienzuda, pero es compatible.

www.insercionsocial.com

He aquí una concienzuda y reveladora explicación de un texto que ha sido malcomprendido.

www.geocities.com