Tłumaczenia dla hasła „delantera“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

delantera [delan̩ˈtera] RZ. r.ż.

1. delantera (parte de delante):

delantera

frente r.ż.

2. delantera (distancia):

delantera

dianteira r.ż.

tomar la delantera

tomar a dianteira

3. delantera pot. (pechos):

delantera

peito r.m.

4. delantera SPORT:

delantera

ataque r.m.

delantero [delan̩ˈtero] RZ. r.m. SPORT

delantero

atacante r.m. i r.ż.

delantero centro

centroavante r.m. i r.ż.

delantero (-a) [delan̩ˈtero, -a] PRZYM.

delantero (-a)

dianteiro(-a)

Przykładowe zdania ze słowem delantera

tomar la delantera

tomar a dianteira

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esto significa, que la rueda delantera está menos tiempo expuesta al peligro de que derrape.

www.sura.com

En la fila delantera otra señora entusiasta aplaudió al final de la película y un muchacho desde las butacas más lejanas la acompañó pero burlonamente.

www.panfletonegro.com

Se exilió en la delantera, en el extremo o en el banco de suplentes.

www.nosdigital.com.ar

En ese desajuste es la enfermedad quién toma la delantera para comunicarnos que hay algo que no está funcionando adecuadamente.

www.mujeresvisibles.com

Nunca tuvo choques grandes (solo puerta delantera izquierda y correspondiente tapabarros estan un poco maltratados).

www.autovazclub.com

Los circulares van enroscados a la parte delantera del objetivo y se adaptan perfectamente a los movimientos del autofocus.

blogs.bluekea.com

En el habitáculo se percibe un buen nivel de insonorización, al igual que la iluminación interna y la visibilidad delantera y posterior.

www.16valvulas.com.ar

A los lados suele tener varales, tapiales o las dos cosas, y en la parte delantera y trasera lleva dos compuertas que pueden ponerse o quitarse.

www.fuentearmegil.com

Se necesitara provocar alguna acción para desenlazar los dedos y exponer las palmas y la parte delantera del cuerpo sino permanecerá la actitud hostil.

web.unad.edu.co

Este mando se puede situar en la luna delantera o guardarse directamente en la guantera.

blog.citroen.es