Tłumaczenia dla hasła „depender“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

depender [depen̩ˈder] CZ. cz. nieprzech.

depender de alguien

depender de alguém

Przykładowe zdania ze słowem depender

depender de alguien

depender de alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Depende mucho del grado de independencia que uno tenga de la iglesia.

www.elpuercoespin.com.ar

Nuestro sistema político es muy frágil, depende de una fuerza que supo reinventarse y enfrentar crisis económicas internas y externas.

artepolitica.com

Puede ser que las conexiones tambien se saturen dependiendo el lugar?

blogs.lanacion.com.ar

Si llegamos o no dependerá no sólo de lo que hagamos sino de las condiciones más generales.

www.letrap.com.ar

Sí, la psicóloga me dijo algo clave: todo depende de cómo te posiciones frente a la silla.

www1.rionegro.com.ar

Se pueden agregar infinitos ingredientes dependiendo de nuestra imaginación y disponibilidad.

www.proyectosandia.com.ar

Todo dependerá, en cualquier caso, de que el clima acompañe.

www.portalolivicola.com

Venezuela ha acentuado su condicion de pais que depende totalmente de la renta petrolera.

artepolitica.com

El problema de las decisiones es un problema intrínseco al texto, no depende de la voluntad de nadie.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Dependiendo de qué tipo de políticas llevemos a cabo en la gestión de personas, estaremos influyendo en unos comportamientos u otros.

www.emprendedoresnews.com