hiszpańsko » portugalski

I . derecho [deˈreʧo] PRZYSŁ.

derecho
direto

II . derecho [deˈreʧo] RZ. r.m.

1. derecho (legitimidad):

derecho
direito r.m.
con derecho a
com direito a
¡no hay derecho! pot.
não é justo!

2. derecho (jurisprudencia):

derecho
direito r.m.
estudiar derecho
estudar direito

3. derecho (de hoja):

derecho
frente r.ż.

4. derecho (de tela, ropa):

derecho
direito r.m.
de derecho
pelo direito

5. derecho l.mn. (impuestos):

derecho
direitos r.m. l.mn.
derechos de autor
direitos autorais

derecho (-a) [deˈreʧo, -a] PRZYM.

1. derecho (diestro):

derecho (-a)
direito(-a)

2. derecho (recto, erguido):

derecho (-a)
direito(-a)
derecho (-a)
reto(-a)

Przykładowe zdania ze słowem derecho

estudiar derecho
estudar direito
de derecho
pelo direito
¡no hay derecho! pot.
não é justo!
con derecho a
com direito a
un hombre hecho y derecho pot.
um homem feito
ser el ojo derecho de alguien
ser a menina dos olhos de alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La murmuración es la acción de comentar, divulgar o criticar temas en los que no tenemos ingerencia o derecho a entrar.
ofsdemexico.blogspot.com
Específicamente registraron la activación del mesencéfalo ventral derecho, alrededor del llamado área tegmental ventral y el cuerpo dorsal y la cola del núcleo caudado.
www.experientiadocet.com
La inconsecuencia de los pacifistas antimilitaristas consiste en que no reconocen el carácter legal e inatacable de esa violencia conservadora del derecho.
www.jacquesderrida.com.ar
Rechazaron un borrador de reforma laboral que hubiera garantizado el derecho a formar sindicatos independientes mediante elecciones libres en los lugares de trabajo.
www.javierortiz.net
La mera posesión de un libro, manuscrito, pintura o cualquier otra copia o fonograma le otorga al dueño el derecho de autor.
bibwp.ulpgc.es
La señal pasa al ventrículo derecho e izquierdo por las ramas de conducción eléctrica derecha e izquierda.
enfermedadescorazon.about.com
Encontrar el silenciador del lado derecho no fue un problema.
crossprensa.com.ar
Serán nulas de pleno derecho, las concesiones otorgadas en contravención a lo dispuesto en este artículo.
fpantin.tripod.com
Colocá tu mano derecha sobre tu hombro izquierdo y relajá el derecho.
integracionneurocorporal.com
El muerto coge el vivo según el adagio y el derecho romano.
victorresvg.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "derecho" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne