Tłumaczenia dla hasła „descomposición“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

descomposición [deskomposiˈθjon] RZ. r.ż.

1. descomposición (de alimentos, cadáver) t. quím:

descomposición

decomposição r.ż.

2. descomposición (diarrea):

descomposición

desarranjo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La otra salida (forzando el actual desequilibrio) es la descomposición social total, el sufrimiento asociado a la misma y la consiguiente nueva edad media.

jugandoabuscarlaverdad.blogspot.com

La descomposición de la luz blanca es lo que define la separación de la luz en los colores que la conforman.

meganotas.com

Las lombrices de tierra desintegran y reciclan material vegetal en descomposición tornando el suelo menos compacto y más fértil.

noticiasfinales.laverdadeterna.com

En su visión, en el modo de producción actual todo es descomposición y degradación.

rolandoastarita.wordpress.com

La descomposición moral de la sociedad comienza desde su célula básica y primaria que es la familia.

www.periodismosinfronteras.org

En este momento estamos en la descomposición del capitalismo hacia una situación de barbarie.

edicion4.com.ar

Esta es una crisis poliédrica, con una manifestación más virulenta en lo económico, que conlleva también una descomposición institucional.

www.pagina12.com.ar

Busca incrementar la fertilidad natural del suelo, manteniendo el equilibrio entre los elementos vivos y muertos, en transformación y en descomposición.

www.diariomardeajo.com.ar

El hombre puede hacer de su corazón tardo para creer, cerrado, duro hasta dividirse a fuerza de duda e incluso hasta la descomposición demoníaca...

ateismoparacristianos.blogspot.com

Para mí, no existe mucho misterio sobre la no descomposición de la carne.

codigosecretos.com.ar