Tłumaczenia dla hasła „desfachatez“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

desfachatez [desfaʧaˈteθ] RZ. r.ż. pot.

desfachatez

desfaçatez r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si se emplea de forma exagerada más bien denota desfachatez y bribonería.

muletillas-mendo.blogspot.com

Lo que quiero decirles hoy es que lo que ya me parece una desfachatez es que, encima, se rían de nosotros.

siempreenmedio.wordpress.com

El gobernador pensó que era inaceptable presentarle sus mujeres en semejante desfachatez al prestigioso visitante.

serendipia-er.blogspot.com

La neurociencia aporta cosas muy interesantes, radicales en algunos casos, pero con una desfachatez filosófica asombrosa.

www.tendencias21.net

Un indie robando a otro indie, qué desfachatez.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

Eliminan funciones, agregan otras y cambian el modo como el usuario interactúa, todo esto, a veces, con una cierta desfachatez adolescente.

www.tecnologiahechapalabra.com

Lo asombroso es la desfachatez con la que se ha expresado.

normajeanmagazine.com

Eso no significa que tengamos la desfachatez de tirar el dinero.

www.coloquio.co

O quizá porque la desfachatez se confunde con la ironía.

agaviria.blogspot.com

Incluso tendra que soportar la desfachatez de que le expliquen por que.

lageneraciony.com