Tłumaczenia dla hasła „despellejar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

despellejar [despeʎeˈxar] CZ. cz. przech.

1. despellejar (desollar):

despellejar

esfolar

2. despellejar pot. (criticar):

despellejar

esfolar vivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El relato de un naúfrago nos contagia la angustia de su personaje con su piel despellejada por el ardiente sol.

retazosdelavida.blogspot.com

Mis ropas y manos despellejadas mostraban las huellas de mis escaladas.

albertomartinez.desnivel.com

Las otras de mí deben haberse colgado en los muros y despellejado a piedras.

www.paginadepoesia.com.ar

Ahora, si no están de acuerdo, tienen permiso para despellejarme en los comentarios.

www.magarciaguerra.com

En lugar de ello, se acorralaba, ma-taba y despellejaba a estos animales cuando era necesario.

www.slideshare.net

Los pies, despellejadas y heridos, apenas le sostenían; estaba descalzo, pero la fe en el perdón le llevaba, paso a paso, hacia su casa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Prefieres despellejar a ese actor que no deja de trabajar en cine y televisión que esforzarte en ser mejor que él.

bloguionistas.wordpress.com

Y ahora vayamos a lo que interesa: el despelleje.

www.cosasqmepasan.com

En su lugar había una especie de cámara de tortura en la que despellejaban vivo a un desdichado que gritaba de dolor mientras lloraba sangre.

www.leyendas-urbanas.com

Las diversiones eran escasas, a excepción de la que tenía por objeto despellejar al prójimo.

www.banrepcultural.org