hiszpańsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „emanar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . emanar [emaˈnar] CZ. cz. nieprzech.

emanar de

II . emanar [emaˈnar] CZ. cz. przech.

emanar

Przykładowe zdania ze słowem emanar

emanar de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Después, trabajar con vaporetas (aparatos parecidos a una aspiradora, que emanan vapor a gran presión) para diluir los fluidos que quedan pegados al suelo.
www.revistaanfibia.com
Y las llagas que empezaban a supurarle emanaban un olor nauseabundo que no presagiaba nada bueno.
oldcivilizations.wordpress.com
A eso se debe la espontaneidad que emanan en vivo: llegan hasta ella, o al estado que la permite.
www.indiehearts.com
Seguí resonando con la misma intensidad de siempre, para que otros se nutran de la confianza que emana de tu esencia y trasciendan sus temores.
serconcientes.blogspot.com
Prácticamente no tenemos diferencias de ideas... salvo algunas que pudieran emanar de distintas realidades, que ayer no, pero que hoy vivimos y asumimos.
segundacita.blogspot.com
La rotundidad del disenso se explica, existencialmente, por la convicción ética que emana y que impone un deber de protesta.
disenso.info
El problema es que de los candidatos - - tanto oficialistas como opositores - no emanan propuestas concretas.
www.igdigital.com
Las líneas radiales que hemos llamado 4 son 15 y todas emanan de un mismo punto.
axxon.com.ar
Vaya ésta historia para quienes en ésta fiestas sepan interpretar el mensaje que emana del pueblo trabajador, que sueña y espera..
infocamioneros.com.ar
De esas que a emanan bondad a kilómetros.
pensamiento-sistemico-abierto.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português