Tłumaczenia dla hasła „envoltura“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

envoltura [embol̩ˈtura] RZ. r.ż.

envoltura

embalagem r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los sonámbulos se enfrentan con envolturas de alimentos vacías y cocinas desordenadas sin explicación cuando despiertan.

www.azulvital.com

La conciencia se difunde en todas las direcciones, atravesando las diferentes envolturas del cuerpo, así como todas sus partes.

www.yogakai.com

Como son muy fluidas, algunas intentan que su envoltura física se vuelva pesada, para evitar esa sensación de flotar.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Las funciones para crear efectos de envoltura, mezcla, extrusión y perspectiva nunca se habían incluido en las aplicaciones de diseño gráfico.

spanish.larouchepac.com

La lámina nuclear confiere estabilidad mecánica a la envoltura nuclear.

www.altillo.com

No compres sólo por comprar, compra lo que necesites y prefiere las cosas sin envoltura.

conspiraciones1040.blogspot.com

Este es un trabajo psíquico que forma parte de la transmisión y ésta ya opera en las envolturas psíquicas del inicio de la vida.

psicoletra.blogspot.com

La composición del material de la envoltura de gas-plasma también está siendo transformado.

www.bibliotecapleyades.net

Rodeando las nucleocápsides, existe una membrana lipoproteica a través de la cual emergen las glucoproteínas virales de envoltura (neuroaminidasa y hemaglutinina).

www.botanica.cnba.uba.ar

Un núcleo para conseguir distancia con el driver, capas intermedias para los golpes con hierros y envolturas para sensación máxima y spin.

www.golfreportlatino.com