Tłumaczenia dla hasła „estrechar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . estrechar [estreˈʧar] CZ. cz. przech.

1. estrechar (angostar):

estrechar

estreitar

2. estrechar:

estrechar (abrazar)

abraçar

estrechar (la mano)

apertar

II . estrechar [estreˈʧar] CZ. cz. zwr. estrecharse

1. estrechar (camino):

estrecharse

estreitar-se

2. estrechar pot. (en un asiento):

estrecharse

apertar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El primer objetivo es de algún modo interrelacionarnos para que la blogosfera estreche sus lazos y nos propongamos acciones de conjunto.

letrairreverente.blogspot.com

Se estrecha la distancia entre el valor contable y el valor real de la empresa y sus activos.

asesoresdepymes.com

En la adolescencia, la amistad de ambas se estrechó más aún.

www.arcauniversal.com.ar

El pub era como decía, muy estrecho, y cuando nuestros caminos se encontraron, estábamos realmente muy, muy, cerca, cara con cara, a unos 30 centímetros.

artedeseduccion.wordpress.com

Sus ojos no veían, sus labios no podían besarlo, sus bracitos no podían estrecharlo.

urielarte.wordpress.com

Tras sellar el acuerdo se estrecharon la mano.

www.aquiascenso.com.ar

Aunque se gustan, la timidez puede más y no llegan a estrechar su vínculo.

www.pochoclos.com

Capriles, que viste una camisa azul celeste y un pantalón verde de drill, llegó al set estrechando manos y saludando con energía.

www.elhorizontenew.com

Luego vino el largo proceso de que el candidato pasara por cada mesa y estrechara nuestras manos.

alacranajaiba.wordpress.com

En este tiempo estaremos con ustedes y estrecharemos nuestros contactos, procurando que ahora sean grupos los que compartan con nosotros.

misionrahmanewyork.blogspot.com