Tłumaczenia dla hasła „filmar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

filmar [filˈmar] CZ. cz. przech.

filmar

filmar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entre otros, proyectan también: filmar una película, hacer viajes para conocer, aprender a hacer talleres con otros niños y niñas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

A partir del archivo y la investigación se seleccionaron los personajes que queríamos para la película y se filmaron lugares importantes del canal.

www.punto-cine.com

Logra de esta manera confundir los tiempos del relato y de la realidad filmada, potenciando el momento del registro.

tierraentrance.miradas.net

Supongo que es en momentos así cuando a los darren aronofskys y terrences malicks de este mundo se les ocrurre filmar.

criticacreacion.wordpress.com

Todos filmados sin recurrir al plano y contraplano.

elojosoberano.wordpress.com

No sé que se había filmado previamente a eso pero sí, fue todo una escena larga...

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Conseguimos un poco de financiamiento y, con un equipo muy reducido y muchos favores, se logró filmar.

www.punto-cine.com

Una batalla puede filmarse de la misma forma tanto en una serie como en una película.

cronicasdecalle.com.ar

Al parecer, cada vez hay más cineastas jóvenes que se animan a filmar sin pedir permiso.

laconversacion.wordpress.com

Scelso filma secuencias con ambas mujeres, por separado, y al montar las, las contrapone, las enfrenta, las homologa.

ojosabiertos.otroscines.com