Tłumaczenia dla hasła „garra“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

garra [ˈgarra] RZ. r.ż.

1. garra (de animal):

garra

garra r.ż.

caer en las garras de alguien

cair nas garras de alguém

2. garra pej. (mano):

garra

pata r.ż.

3. garra pot. (brío):

tener garra

ter garra

Przykładowe zdania ze słowem garra

tener garra

ter garra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo en mi equipo querré siempre gente con garra y carácter, eso a veces conduce a piques e incluso trifulcas.

www.karusito.com

En los últimos años, indicó el charlista, el uso del tridente o garra ha ido en incremento.

www.redagricola.com

Un ejemplo de esfuerzo, de preparación, de capacitación, de garra, de empuje, de entusiasmo, justamente de ese entusiasmo del norte neuquino.

www.neuqueninforma.gov.ar

Admitió, sin embargo, que en la portada de la nueva obra conveníal prólogo vistoso, el espaldarazo firmado por el plumífero de garra, de fuste.

cancerdeque.blogspot.com

Al buho me resisti, me dan miedo, pero cai en las garras de varios esmaltecitos coloridos, y una camisita muy monona.

www.revistacotorra.com.ar

Obviamente hablo de un bar, ubicado en un lugar no muy garra (gacho), es decir no hablo de la tiendita de enfrente.

jchaclan.blogspot.com

Desde ya que lo primero que pruebo es lo que a todos les causa mayor intriga: las garras de pollo.

marcandoelpolo.com

Abrió los ojos y contempló sus garras, negras y largas.

librosconhache.blogspot.com

Cuando se hace débil, echa mano del extensor común de los dedos, y por el mecanismo anterior se llega a la garra.

cto-am.com

Al principio le puse garra a mi impulso por conocer la percepción y el conocimiento que los ateos sudamericanos tienen de los nuevos movimientos religiosos.

factorelblog.com