Tłumaczenia dla hasła „骄矜“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

inversão

hipérbaton r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El hipérbaton y el encabalgamiento son buenos ejemplos de la necesidad de relacionar los recursos retóricos de las cuatro categorías.

www.ensayistas.org

También aparece con frecuencia el hipérbaton.

www.rinconcastellano.com

El poeta invierte el orden de las palabras y se encuentra hipérbaton en los versos 5 y 12.

faculty.washington.edu

Además, está escrito en un orden que no resulta lógico para la lengua: un hipérbaton.

aurisecular.blogspot.com

Mediante el uso de figuras retóricas, hipérbaton, histerología, el escritor nos comunica su incomodidad respecto al peso de la realidad, que es justo el peso de las cosas.

blog.cuadrivio.net

La poesía sorjuanesca tiene tres grandes pilares: la versificación, alusiones mitológicas y el hipérbaton.

www.poeticous.com

Un buen estilo debe buscar el equilibrio y evitar el abuso del hipérbaton.

www.blogolengua.com

El hipérbaton consiste en la alteración del orden normal de las palabras en una frase.

www.ensayistas.org

Los tiempos usados arman una suerte de hipérbaton.

blogpsicomentarios.blogspot.com

Vuelve a usar neologismos (papales, cebadales, alfalfares) e hipérbaton o cambio de la sintaxis los oigo por los pies como se alejan.

www.navarretense.com