Tłumaczenia dla hasła „horcajadas“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

horcajadas [orkaˈxaðas]

a horcajadas

escarranchado(-a)

Przykładowe zdania ze słowem horcajadas

a horcajadas

escarranchado(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Quien se sostiene a horcajadas no puede caminar.

4grandesverdades.wordpress.com

Ciento sesenta y un palabras para viajar a horcajadas de la sintaxis.

juanfranciscocasas.blogspot.com

Una voz apremiada porque el fin se acerca, porque la memoria se agota, a horcajadas sobre la velocidad.

rumiarlabiblioteca.blogspot.com

Finalmente una noche, cuando pasaba por su puerta, lo vi en el jardín; fumaba su pipa a horcajadas sobre una silla.

axxon.com.ar

Insistió en subirlo a la mula y con extraordinario sufrimiento el guía consiguió ponerse otra vez a horcajadas.

literatura.ibolivia.net

Aunque todavía a horcajadas entre la metodología cuantitativa y cualitativa, ésta última iba pesando cada vez más.

www.qualitative-research.net

La posición debe ser a horcajadas y con los pies apoyados en los reposapiés laterales.

www.motor.mapfre.com

Podían sentarse a horcajadas sobre la viga más alta, estrecha y endeble sin temer ninguna interferencia.

buensalvaje.com

Frente a ella, en la otra pared, sentado a horcajadas sobre el piso de baldosas verdes y blancas, esperaba ansioso.

torredepapel1947.wordpress.com

Viviana se arrojó furiosamente sobre sus labios al tiempo que se sentaba a horcajadas sobre él y le arrancaba la ropa.

inumbrasverba.blogspot.com