hiszpańsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „laísmo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » hiszpański)

laísmo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
También se nota una fuerte tendencia al leísmo y laísmo muy caracterizada por los autores de la época.
graciasatiescritor.blogspot.com
Y sí, los andaluces hablamos rarito, aunque en algunas cuestiones como el leísmo-laísmo-loísmo solemos ser bastante exactos, al punto que mucho castellano viejo podría aprender de nosotros, castellanos nuevos.
santiagonzalez.wordpress.com
El laísmo madrileño es un caso obvio, pero ni lo cometen todos los gatos, ni es su único elemento diferenciador.
www.cronicassalemitas.com
Se produce laísmo cuando usamos la o las en lugar de le o les.
www.deperu.com
Ya estoy intentando solucionar los problemas de mis laísmos madrileños, y una h que me dejé por ahí y he sido crucificado por ello...
www.razienjapon.com
Los leísmos y laísmos hacen que me sangren las orejas.
www.cronicassalemitas.com
El laísmo consiste en utilizar la como complemento indirecto cuando la única palabra que puede cumplir esa función es le.
letraskiltras.ning.com
Estas incorreciones se llaman laísmo, leísmo y loísmo.
www.deperu.com
El subtitular tiene un laísmo horrible que hace que un escalofrío recorra mi espalda.
www.magarciaguerra.com
En cuarto, en cambio, descubren (y entienden) el fenómeno del laísmo, leísmo, sentido reflexivo...
trestizas.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "laísmo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português