Tłumaczenia dla hasła „mantenerse“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . mantener [man̩teˈner] niereg. como tener CZ. cz. przech.

mantener

manter

II . mantener [man̩teˈner] niereg. como tener CZ. cz. zwr.

mantener mantenerse:

mantenerse

manter-se

Przykładowe zdania ze słowem mantenerse

mantenerse a flote przen.

seguir adiante

mantenerse al margen przen.

manter-se afastado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La excelente ventilación con el carro rodando permite al acondicionador de aire mantener el habitáculo agradable sin mucho esfuerzo.

diarioautomotriz.com

Después de la cosecha se procede a barbechar (diciembre), actividad de limpieza del terreno con el objeto de mantener la humedad y prepararlo para el siguiente cultivo.

letras-uruguay.espaciolatino.com

El banquete totémico recordaba el parricidio original y comprometía a los participantes en mantener el orden instaurado.

www.xtec.cat

A continuación algunos accesorios que debes utilizar en el baño para mantenerlo en orden.

banosmodernos.com

Este proyecto se especializa en mantener en tratamiento siquiátrica a las mujeres que residen en el, logrando la estabilidad y una mejor calidad de...

www.lpgp.org

Las mujeres también tenemos derecho a mantener relaciones de pareja con hombres menores, buenones, culones y piernones, de un menor nivel económico, social y cultural.

www.redyaccion.com

La llevaron al patio y la mantuvieron allí hasta que se fueron, relató.

www.online-911.com

Creo que hay cambios que se van a seguir manteniendo con el paso del tiempo, afirmó.

www.frentegrande.org.ar

Quiero agradecerle por ese cuerpo que tiene, por mantener una relación saludable con su cabeza y por potenciar el sentido de realidad.

www.ronniearias.com

Las proteínas son esenciales para formar, mantener y reparar los órganos y tejidos del cuerpo y para que éste funcione normalmente.

www.tvcrecer.com