Tłumaczenia dla hasła „mina“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

mina [ˈmina] RZ. r.ż.

1. mina MINER.:

mina

mina r.ż.

mina de carbón

mina de carvão

2. mina (explosivo):

mina

mina r.ż.

mina antipersona [o antipersonal]

mina antipessoal

3. mina (de lápiz):

mina

mina r.ż.

4. mina CSur pot. (mujer):

mina

mulher r.ż.

minar [miˈnar] CZ. cz. przech.

minar

minar

Przykładowe zdania ze słowem mina

mina de carbón

mina de carvão

mina antipersona [o antipersonal]

mina antipessoal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi consejo: intentá cambiar de amigos y conseguirte una mina.

www.psicofxp.com

Los sistemas de manejo y acarreo de la bauxita están en el estado de mayor deterioro y la mina ha sido prácticamente destruida.

lacausarbolivar.com

El desminado continúa hasta que tengamos el departamento sin una sola mina, esas unidades no van a salir.

www.lapatria.com

El desafío para las empresas es el desarrollo de métodos que permitan obtener el verdadero valor de esa mina de terabytes de datos.

cxo-community.com

Un ladrón no hubiera dejado rastros semejantes: se habría llevado las tabaqueras con rapé y todo, los lapiceros con mina y todo, etc..

www.bibliotecasvirtuales.com

Al principio, puede parecer una oscura mina, pero dependerá de nosotros excavarlo suficiente como para hallar la veta de diamantes con la que soñamos.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

No era un lápiz que se pudiera usar por más que desde la punta emergiera una mina de grafito.

www.escritoresdelmundo.com

Leo no la imita a la mina, solo se la quiere garchar para que lo lleve a tocar a la costa.

www.escribiloquequieras.com.ar

Los 13 veneros que había aquí se filtraron por los trabajos de la mina; se los acabó, asegura el indígena zapoteco.

contralinea.info

Ellos, naturalmente, se pasaban el día en los pozos o en el lavadero de la mina.

eldivanremendado.blogspot.com