Tłumaczenia dla hasła „muestra“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

muestra [ˈmwestra] RZ. r.ż.

1. muestra (mercancía):

muestra

amostra r.ż.

muestra gratuita

amostra grátis

2. muestra (prueba):

muestra

amostra r.ż.

muestra de sangre MED.

amostra de sangue

3. muestra (demostración):

muestra

demonstração r.ż.

muestra de amistad

demonstração de amizade

dar muestra(s) de...

dar demonstrações de...

I . mostrar <o → ue> [mosˈtrar] CZ. cz. przech.

mostrar

mostrar

II . mostrar <o → ue> [mosˈtrar] CZ. cz. zwr.

mostrar mostrarse:

mostrarse

mostrar-se

Przykładowe zdania ze słowem muestra

muestra gratuita

amostra grátis

muestra de amistad

demonstração de amizade

ejemplar de muestra

exemplar de amostra

botón de muestra przen.

exemplo r.m.

muestra de sangre MED.

amostra de sangue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una nueva investigación muestra que los orangutanes comparten el mismo proceso.

lennihollywood.wordpress.com

Una manifestación es una muestra de libertad, es lo que nos queda a la ciudadanía para mostrar nuestra disconformidad.

trabajosocialytal.blogspot.com

El castillo de los cuentos de hadas se muestra como es: una cuartería laberíntica donde da miedo entrar de noche.

conexihon.info

Pero esto, lejos de ser un desdoro para los sindicatos, muestra su capacidad de adelantarse a su tiempo, instalarse en el porvenir.

santiagonzalez.wordpress.com

Consideramos que además es una canción que muestra evolución en el aspecto artístico y satisface los oídos de quienes quieren escuchar rock.

www.nonfreaks.com

Una apófisis completamente calcificada, es totalmente radiopaca y no muestra ninguna evidencia de radiolucidez en el interior.

www.scielo.edu.uy

A continuación muestra una foto de un moderno campamento militar como una especie de forma arquetípica de la ciudad.

habitat.aq.upm.es

Luego, lo que más se muestra es el mundo linajudo, elegante y formal de su clase alta.

www.banrepcultural.org

Una muestra se la lleva el requirente para su análisis y otra se deposita ante notario, por si es preciso un segundo análisis.

glosario.notariado.org

De qué forma tan didáctica nos muestra la naturaleza agiotista de toda empresa colonizadora.

segundacita.blogspot.com