Tłumaczenia dla hasła „narración“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

narración [narraˈθjon] RZ. r.ż.

narración

narração r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es elegante, penetrante, delicada e intensa en la narración, y directa, mordaz y aguda en los diálogos.

elrincondeleyna.blogspot.com

Estructura centrípeta: todos los elementos que se mencionan en la narración del cuento están relacionados y funcionan como indicios del argumento.

historiadenuestroperuydelmundo.blogspot.com

El mito y la leyenda son narraciones tradicionales, la diferencia con los cuentos tradicionales es, que no se presentan como ficciones.

www.cuentosyfabulas.com.ar

Esta narración, hasta hace unos veinte años, se la consideraba como el pasaje típico de la vocación religiosa.

blog.jesuspandevida.org.ar

Lo que más hace avanzar la narración es el verbo.

www.narrativasdigitales.com

Esta figura - opuesta a la asíndeton - da a la narración una leve sensación de lentitud, solemnidad e intensidad expresiva.

igolcher.blogspot.com

Estoy de acuerdo en que la ruptura de la narración puede estar justificada por la naturaleza de outsider del personaje.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

La metáfora como recurso de la narración: un fuerte viento, una tormenta, arremete contra una casa que resiste a duras penas el envite.

revistagalactica.com

Pero, como en un cuento, la magia está en su narración.

shinobinews.com

El énfasis de los trabajos recogidos en este libro está puesto no en la literatura sino en las narraciones.

www.fbrn.com.ar