Tłumaczenia dla hasła „nervios“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

nervio [ˈnerβjo] RZ. r.m.

nervio

nervo r.m.

tener nervios de acero

ter nervos de aço

crispar los nervios a alguien pot.

enervar alguém

poner a alguien los nervios de punta pot.

dar nos nervos de alguém

Przykładowe zdania ze słowem nervios

tener nervios de acero

ter nervos de aço

crispar los nervios a alguien pot.

enervar alguém

ataque de nervios/de risa

ataque de nervos/de riso

estar hecho un manojo de nervios

estar uma pilha de nervos

poner a alguien los nervios de punta pot.

dar nos nervos de alguém

le fallaron los nervios y no logró desempatar

perdeu o controle e não conseguiu desempatar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su adenoma pituitario podría crecer y empujar contra vasos sanguíneos cercanos, tejidos del cerebro, y nervios.

www.allinahealth.org

Un bosquejo para el sermón nos proporciona el esqueleto del mismo, pero ese esqueleto debe ser rellenado con músculos, nervios y tendones.

www.tiempodevictoria.com.ar

En cocimiento es excelente para calmar los nervios y para eso se usará en baños tibios.

el-0bservador.blogspot.com

Todo menos apiadarse de los nervios o lo que fuera.

www.cervantesvirtual.com

Consiste en la sección selectiva de determinados nervios que producen la sobreactivación muscular.

discapacidadrosario.blogspot.com

Trate de explicar el asunto de los electrolitos y de trasporte de sodio en los nervios.

opuscrisis.blogspot.com

Soy un matojo de nervios andante.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Las incisiones cerca de la areola indican, con frecuencia, que se cortaron algunos ductos lactíferos y posiblemente haya daño en los nervios.

www.llliuruguay.org

En el primer partido siempre se juega un poco con los nervios, ojalá que a nosotros nos jueguen a favor.

www.platensealoancho.com.ar

Pero los nervios jugaron en contra a ambos equipos, que fueron pura friccion, con varios lesionados y contusos.

www.lacalderadeldiablo.net