Tłumaczenia dla hasła „paces“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

pacer [paˈθer]

pacer niereg. como crecer CZ. cz. nieprzech.:

pacer

pastar

Paz [paθ] RZ. r.ż.

La Paz

La Paz

paz [paθ] RZ. r.ż.

paz

paz r.ż.

hacer las paces

fazer as pazes

¡déjame en paz!

deixa-me em paz!

descansar en paz

descansar em paz

que en paz descanse

que descanse em paz

Przykładowe zdania ze słowem paces

hacer las paces

fazer as pazes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cordero tranquilo, cordero que paces tu grama y ajustas tu ser a la eterna armonía: hundiendo en el lodo las plantas fugaces huí de mis campos feraces un día...

www.poeticas.com.ar

Esto demuestra que traer las de vuelta, esto es, la revocación del divorcio, debe ser bien intencionado, con un deseo de hacer las paces.

www.umma.org.ar

Él no aceptó continuar viviendo en la desunión, al contrario, fue hasta Esaú e hizo las paces con él.

ebinicaragua.blogspot.com

Si queréis escucharme, haced paces, y repartid amistosamente vuestros bienes.

escrituras.tripod.com

Por supuesto, el relato concluye con que ambas hacen las paces, se dan besitos y se van a merendar juntas...

cruxsancta.blogspot.com

No encuentran otra manera de arreglar ese error, nada más que intentando hacer nuevamente las paces con su excónyuge.

blog.micumbre.com

Cada una de estas paces es para el hombre de grandísima utilidad y provecho, y de todas juntas se compone y fabrica toda su felicidad y bienandanza.

www.dudasytextos.com

Esto: el último localismo del cine uruguayo: las paces con el espectador de acá.

www.paraver.com.uy