Tłumaczenia dla hasła „palmo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

palmo [ˈpalmo] RZ. r.m.

palmo

palmo r.m.

dejar con un palmo de narices pot.

deixar com a cara no chão

quedarse con un palmo de narices pot.

ficar com a cara no chão

palmar [palˈmar] CZ. cz. nieprzech. pot.

palmarla

bater as botas

Przykładowe zdania ze słowem palmo

dejar con un palmo de narices pot.

deixar com a cara no chão

quedarse con un palmo de narices pot.

ficar com a cara no chão

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta no se va a olvidar, esto no es ni por ideales ni por un palmo de tierra, esto es por la comida.

garciamado.blogspot.com

Ruina es incapaz de subir un minibordillo de más de un palmo; toca descabalgar, saltar manualmente, a pie el resaltó y volver a llamarlo.

www.nomashype.com

Después de darles las explicaciones pertinentes, revisaron exhaustivamente la despensa, palmo a palmo.

www.mundoesotericoparanormal.com

Pero capturar su secreto... no avanzaba ni un palmo.

www.infociudadano.com

Tenéis el cerebro tan lavado desde que no levantáis un palmo del suelo que hablaros de españolización os suena ofensivo, de chiste...

www.telecinco.es

Una planta germinada en mayo en condiciones óptimas en dos semanas puede medir unos dos o tres palmos.

www.lamarihuana.com

Así que si alguna vez pedís comida y no llega no es que se traspapelo el pedido si no que palmo el motoquero.

www.todoporlamismaplata.com

Fue una carrera muy emotiva, donde peleamos palmo a palmo y ni siquiera nos rozamos.

www.diariolavanguardia.com

A lo largo de su carrera sintetizó moléculas orgánicas a diestro y siniestro, dejando a los pobres vitalistas científicos con un palmo de narices.

eltamiz.com

Es de siete palmos de largo; creo que de estas semejantes hay aquí en esta laguna muchas.

www.elhistoriador.com.ar