Tłumaczenia dla hasła „plagar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

plagar <g → gu> [plaˈɣar] CZ. cz. przech.

plagar

encher

plagar de algo

encher de a. c.

el texto estaba plagado de faltas

o texto está cheio de erros

Przykładowe zdania ze słowem plagar

plagar de algo

encher de a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Llevar prendas rollo militar, rockeras o del estilo que sean uno o dos años antes de que plaguen las tiendas.

www.elbauldeeleanor.com

Los híbridos no tardarán en aparecer plagando todo el segundo piso.

alberto94.espacioblog.com

Hubo una epoca en que los throlls plagaban de tal manera el blog, que era imposible leer esos comentarios.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Por ambas es que puedo excusarlo de los contínuos errores ortográficos y gramáticales que plagan sus posts.

ocram-peru.blogspot.com

La economía, la industria, la educación, y las disparidades sociales que plagaban al país mejoran a lo largo de 50 años.

www.filmdu.tv

Desórdenes ocasionales, politización de las huelgas y enfrentamientos sindicales, fenómenos de violencia, siguen plagando el ejercicio democrático de la región.

www.jorgeorlandomelo.com

Ni nombrar la cantidad de mujeres inmigrantes q se prostituyen en locales q plagan cuadras enteras o prostibulos disfrazados de peluqueria.

www.portalnet.cl

Como resultado, se enfrentan con muchos de los serios problemas que plagan las teorías frecuencistas.

grupobunge.wordpress.com

Las inundaciones continuaron plagando la ciudad, pero sus habitantes no se iban, y sencillamente reconstruían sobre los escombros que quedaban después de la última inundación.

www.studyspanish.com

Los que practican todos los items antes enunciados pero que lo hacen plagando de baches el camino.

www.ladorrego.com.ar