Tłumaczenia dla hasła „preocuparse“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . preocupar [preokuˈpar] CZ. cz. przech.

preocupar

preocupar

II . preocupar [preokuˈpar] CZ. cz. zwr. preocuparse

1. preocupar (inquietarse):

preocuparse por algo/alguien

preocupar-se por [ou com] a. c./alguém

2. preocupar (encargarse):

preocuparse de algo

encarregar-se de a. c.

Przykładowe zdania ze słowem preocuparse

preocuparse de algo

encarregar-se de a. c.

preocuparse por algo/alguien

preocupar-se por [ou com] a. c./alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Degustar golosinas y preocuparse por su alto contenido de azúcares podría dejar de ser un problema a partir del desarrollo de golosinas nutracéuticas.

www.elotromate.com

La acción de preocuparse significa: desasosegar, intranquilizar, ansiar, inquietar, alarmar, recelar, angustiar, obsesionar, afligir, ofuscar, desvelar, impacientar.

acupunturataoyany.com

A menos que sea en un barco, entonces cambia mucho, lo que con toda el agua y el escorbuto y rayas de qué preocuparse.

www.mostrar.net

Implica preocuparse por el bien de los demás pero sin perder la impasibilidad, no es posesiva y es inclusiva.

filosofia.about.com

Los ganglios cervicales se palpan en muchos niños sanos y con esas características que tiene, no hay por qué preocuparse.

laconsultasincita.com

Entonces los trepas campaban a sus anchas, conseguían sus objetivos sin preocuparse más que de ellos mismos.

montsemarketing.wordpress.com

Sólo por referencia a semejante idea tiene sentido preocuparse, como él hace, por la divisoria entre filosofía y literatura.

www.jacquesderrida.com.ar

Usted no tiene que preocuparse por el costo de iniciar su propio sitio web para hacer tal cosa.

negocioonline.fullblog.com.ar

Evitar la sobreestimulación sensorial y la intelectualización precoz, preocuparse de la alimentación, cuidar los ritmos diarios y de sueño vigilia.

www.mundonuevo.cl

Su médico le dijo que probablemente era un bocio de tiroides, y en última instancia nada de que preocuparse.

notifam.net