hiszpańsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „quedamos“ w hiszpańsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . quedar [keˈðar] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

6. quedar (+ bien/mal):

quedar bien/mal
ficar bem/mal

II . quedar [keˈðar] CZ. cz. zwr. quedarse

Pokaż tabele koniugacji

2. quedar (resultar):

quedarse ciego
ficar cego
quedarse viuda
ficar viúva

4. quedar pot. (burlarse):

quedarse con alguien
rir da cara de alguém

Przykładowe zdania ze słowem quedamos

quedamos a las 10
combinamos às 10
durante la tormenta nos quedamos a oscuras
durante a tempestade ficamos no escuro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Y en lugar de salir y liarse a mamporros con esta gentuza, nos quedamos en casa porque aún podría ser peor.
rosamariaartal.com
Todos quedamos impactados por lo interesante que eran todos los temas que trataba, buenazo.
www.surfistamag.com
Después nos quedamos tendidos, arropados por el manto bermejo de los campos y el zureo de las palomas, dejando escapar el día.
riqueos.wordpress.com
Y entonces quedamos que de dirigir su propio grupo en la universidad de Dresde, nada de nada, no?
www.losproductosnaturales.com
Es que nos quedamos sin parte de la esencia regocijante de la página.
www.anti-marca.com
Mejor decir que nos quedamos con la vida intencional, sin más.
sebft.wordpress.com
Hay quedamos los dos pensando, mirando la nada, tratando de ver cara de que tiene... en medio de la cena, a google.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
De este modo, quedamos preparados a admitir que la sugestión (o más exactamente, la sugestibilidad) es un fenómeno primario irreducible, un hecho fundamental de la vida anímica humana.
www.elortiba.org
Quedamos en intercambiar fonos, pero con una y otra cosa se nos pasó, así que pensé en este medio para comunicarme con tí.
blogs.elcomercio.pe
Las otras encuestadoras nos quedamos sin actualizar datos.
despachoequis.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne