Tłumaczenia dla hasła „recaudo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

recaudo [rreˈkau̯ðo] RZ. r.m.

a buen recaudo

em local seguro

recaudar [rrekau̯ˈðar] CZ. cz. przech.

recaudar

arrecadar

Przykładowe zdania ze słowem recaudo

a buen recaudo

em local seguro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por eso el empresario había tomado sus recaudos.

site.informadorpublico.com

Esto guarda estrecha relación con el recaudo de utilidad o aplicación industrial que hemos examinado.

www.interciencia.org

Con ella tomó todos los recaudos necesarios y la niña nació sana.

www.hepatitisc2000.com.ar

Lo que sí podés hacer es tomar ciertos recaudos por estadística.

marcandoelpolo.com

Mientras tanto el buen burgués se pone a sí mismo, y sus depósitos económicos a buen recaudo, y salta felizmente en el buque salvavidas.

marcvidal.net

Mi papá está bien y mi familia esta conmovida y vamos a tomar recaudos, concluyó el futbolista.

www.launion.com.ar

Por eso, el unico recaudo que tenemos que tener es una vez por semana usar un shampoo de limpieza profunda.

www.classyandfabulous.com.ar

Si el contrato constitutivo previese un reglamento, se inscribirá con idénticos recaudos.

www.cnv.gov.ar

Porque no hay leyes en el arte, quienes los exponen toman sus recaudos.

www.ronniearias.com

Tomaremos los recaudos necesarios pero no vamos a variar la forma de jugar.

www.apurogol.net