Tłumaczenia dla hasła „redondear“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

redondear [rreðon̩deˈar] CZ. cz. przech.

redondear

arredondar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Redondeemos: 4500 querubines, de a 20 por sala, precisamos 225 salas de lactantes.

www.revistacotorra.com.ar

A veces los propios miembros del equipo ayudan a redondear cifras, para que queden más vistosas.

bloguionistas.wordpress.com

Si son redondeadas o planas, echar las en pequeñas cantidades.

www.aliciacrocco.com.ar

La proporción áurea, o justo medio, se redondeará hacia abajo a 1,61.

proyectohumano.argentinaforo.net

Se debe tener claridad, que consiste en saber redactar una idea completa, incluyendo los detalles que redondean la frase y facilitan la comprensión.

liduvina-carrera.blogspot.com

Redondeé bastante los precios, era simplemente a modo de comparación para que se viera la diff.

www.tecnogeek.com

Finalmente, para redondear el contexto vamos a tener que incluir a los esenios.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuando la vejiga está llena se percibe un abultamiento redondeado en la parte inferior del abdomen.

www.itfuego.com

Creo de todos modos que con una muestra tan grande redondear a los centenares de miles es un poco exagerado.

www.malaprensa.com

Yo uso cincuenta frases para redondear una idea y después ustedes tienen que poner la en una línea.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com