hiszpańsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „relampaguear“ w hiszpańsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » hiszpański)

relampaguear [rrelampaɣeˈar] CZ. cz. nieprzech., cz. bezosob.

relampaguear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El cielo relampaguea y truena y durante toda la noche llueve.
lahaine.org
Los ojos le relampagueaban, y las palabras se le salían de los labios.
www.laedadeoro.com
Porque no dice que estará aquí así llueve truene o relampaguee?
infragon.wordpress.com
El mar no ríe ni llora: ruge. relampaguea, brilla.
www.sisabianovenia.com
El relampagueó del puñal y el sonar de los arcabuces destrozan cuerpos que ruedan envueltos en sangre.
www.nicaragualinda.com
Y en esa extrema fugacidad relampaguea la eternidad.
www.revistacontratiempo.com.ar
Después de la marca lo sublime continuará relampagueando sobre su propia huella.
serbal.pntic.mec.es
Le brotaba fuego de la boca y le relampagueaban los ojos.
www.letrasperdidas.galeon.com
Al pasado sólo puede retenerse le en cuanto imagen que relampaguea, para nunca más ser vista, en el instante de su cognoscibilidad.
www.jacquesderrida.com.ar
De hecho, hace poco mi cosmetóloga me dijo que, aunque llueva, truene y relampaguee tengo que echarme factor dos veces al día.
www.paraserbella.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "relampaguear" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português