Tłumaczenia dla hasła „saldo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

saldo [ˈsal̩do] RZ. r.m.

1. saldo (de cuenta):

saldo

saldo r.m.

2. saldo l.mn. (rebajas):

saldo

ofertas r.ż. l.mn.

saldar [sal̩ˈdar] CZ. cz. przech.

1. saldar (cuenta, deuda):

saldar

saldar

2. saldar (diferencias):

saldar

ajustar

3. saldar (mercancía):

saldar

liquidar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El saldo fue de dos muertos en la refriega, ambos del bando de los atacados.

jorgecalvo.fullblog.com.ar

Si desea arrastrar el saldo de las cuentas de pérdidas y ganancias es necesario especificar una cuenta de remanente.

help.sap.com

El debatre de los temas biológicos resulta el saldo de las gestiones ($) de cabildeo y no de estudios adicionales necesarios.

ortizfeliciano.blogspot.com

No hay ninguna enfermedad, que deje este saldo fatal, agregó.

Si contratas sólo noches de hotel, pagás el equivalente a una noche de hotel y el saldo al momento el check in.

blog.viajeromagico.com

Saldo en cuenta corriente como porcentaje del producto bruto.

www.cfkargentina.com

El saldo de esa represión ha sido cientos de manifestantes arrestados diariamente, varios de ellos heridos (incluso sacerdotes y niños), sólo por protestar pacíficamente.

www.catolicidad.com

Por otra parte, como bien le señalaste, nadie exprota saldos, porque nadie tiene saldos.

josebenegas.com

El cheque conservará todos sus efectos por el saldo impago.

legales.com

Acá nomás mediante la etiqueta correspondiente o buscá el libro en las mesas de saldo.

granjerodejesu.blogspot.com