Tłumaczenia dla hasła „sincronizada“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

sincronizar <z → c> [siŋkroniˈθar] CZ. cz. przech.

sincronizar

sincronizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y confiemos en las de sincronizada que podrían ganar dos medallas.

elmundano.wordpress.com

Muchas veces lo hacían de manera no sincronizada ni coordinada, por lo que no podían determinar los costos con exactitud.

www.grupocsl.org

En síntesis, es la velocidad constante y sincronizada requerida entre las líneas de producción.

www.toyota.com.ar

Compromisos laborales: se realizar todas las actividades conforme a la programación de los trabajos y de manera sincronizada.

www.prensalibrecasanare.com

Hay que decir que la copia de trabajo debe estar sincronizada previamente con el repositorio.

www.fib.upc.edu

Esta cultura se basa en una programada y continua producción de novedad, sincronizada cautelosamente con los ciclos de los medios de comunicación.

ciudadevolutiva.com

Para cantar utilizamos muchos músculos de nuestro cuerpo de forma sincronizada y de una manera concreta.

vox-technologies.com

Se pueden disponer varios discos en forma horizontal, uno encima de otro, compartiendo un eje que permite, que los diferentes discos giren de manera sincronizada.

www.mflor.mx

Basta con seleccionar la como uno de nuestros cubbies y listo, toda la carpeta ya existente quedará sincronizada automáticamente a la nube.

f3help.blogspot.com

Comienzan a mover sus brazos y caderas de forma sincronizada.

m.eltiempo.com