Tłumaczenia dla hasła „transcendente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

transcendente

transcendente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es decir, los objetos noemáticos son unidades conscientes en la vivencia, pero transcendentes a la misma 62.

www.praxeologia.org

La obra de arte pasa de ser belleza sentida a ser belleza espiritual, gracias a su simbolismo transcendente.

www.abiertohastaelamanecer.ws

Y en segundo lugar, lo transcendente son las experiencias que me dieron crecimiento personal.

tengoalgoquedecirt.blogspot.com

Esto es lo que significa la palabra transcendente, encima.

hallegadolaluz.blogspot.com

En tanto que existencialismo leído en clave creyente, el movimiento personalista substituye el nihilismo desesperado por la esperanza transcendente y por la experiencia comunitaria.

www.alcoberro.info

Confundir estas ideas de absoluto y transcendente con lo que pueda haber de universal de ciertas leyes científicas puede llevarnos a algunos errores.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Estratégico porque ninguna verdad transcendente y presente fuera del campo de la escritura puede gobernar teológicamente la totalidad del campo.

www.jacquesderrida.com.ar

La palabra, el pensamiento, lo inmanente, lo transcendente, nada son en ese lugar.

yukiharus.obolog.com

Confío en el significado más transcendente de la amistad.

www.papelesparaelprogreso.com

Lo transcendente estaba más allá y más acá de la realidad empírica, ahora se ha convertido en la propia realidad empírica hiperrealizada: la transcedencia virtual.

www.observacionesfilosoficas.net